Actualités

Sideways Rain au Festival Paris l’été

Du 19 au 22 juillet, la compagnie Alias entamera sa course infatigable de « Sideways Rain » sur la scène extérieure du Lycée Jacques-Decour durant le Festival Paris l’été à Paris, France.

La trilogie « Distância » en Argentine

Après avoir enseigné un Workshop à la compagnie de danse contemporaine de l’UNSAM (Universidad National de San Martin, Argentine), dirigée par Oscar Araiz, la compagnie Alias présentera, en partenariat avec UNSAM, la trilogie « Distância » pendant sa tournée en Argentine en mois de juin. La tournée débutera par « Antes », puis continuera avec « Jetuilnousvousils » et « Sideways Rain », deux pièces jouées pour l’occasion par les danseurs de Alias et ceux de la compagnie d’UNSAM.

Antes au Kroki Contemporary Danse Festival

Les 12 et 13 mai, la Compagnie Alias présentara « Antes » durant le Festival de danse contemporaine Kroki à Cracovie en Pologne.

Le Poids des Éponges à Beyrouth

Du 13 au 15 avril 2017, la Compagnie Alias présentera « Le Poids des Éponges » au Maqamat Dance Theatre à Beyrouth pour sa nouvelle édition de Beirut International Platform of Dance (BIPOD).

Médiation et résidence au Collège de Saussure

La compagnie de danse contemporaine Alias sera en résidence au Collège de Saussure pendant l’année scolaire 2016-2017. La résidence comporte 11 projets de différente nature, structure et envergure.

Image1

«Nous sommes presque uniquement constitués de ténèbres.»
Jon Kalman Stefànsson

Présentation

«Chorégraphe des sentiments et de la psychologie humaine»* Guilherme Botelho semble porter sur scène la vie des spectateurs elle-même, créant un miroir à leurs propres aspirations, leurs démons intérieurs et leurs désirs secrets. Par la quête du non-dit et l’expression de nos débats intérieurs influençant notre relation au monde extérieur, la scène devient un médium entre le «moi» et le monde. C’est peut-être là que réside le secret d’une carrière qui ne faiblit pas et trouve sans cesse à se renouveler.

Les créations de la compagnie Alias portent un regard aiguisé et sans complaisance sur le quotidien de nos vies. Déjouer les apparences et les habitudes. Questionner nos certitudes. Partir à la recherche d’angles de vue inexplorés, cachés, inhabituels telle est la volonté d’Alias. De là se projette une autre réalité que celle mécanique et sécurisante de notre perception habituelle, mettant notre regard à l’épreuve, bousculant nos habitudes perceptuelles pour mieux explorer le champ de nos sensations. Travailler le mouvement comme un langage capable d’exprimer les émotions à l’état brut et inconscient à travers l’énergie individuelle afin qu’il soit le véhicule du sens de la pièce.

 

Alias est une compagnie indépendante de danse contemporaine, fondée à Genève en 1994, par le chorégraphe et danseur Guilherme Botelho. Depuis sa création, la compagnie a produit plus de 25 spectacles qui ont rencontré un succès international, en témoignent les près de 500 représentations données dans une vingtaine de pays d’Europe, d’Afrique, d’Asie et d’Amérique du nord et du sud.

Alias a été la première compagnie chorégraphique suisse a bénéficier d’une convention de soutien conjoint réunissant une Ville (Genève), un Canton (Genève) et Pro Helvetia – Fondation suisse pour la culture.

*Valais-mag.ch

Image2

Tournées

2017

13.04.2017 LE POIDS DES ÉPONGES Beyrouth, Liban Beirut International Platform of Dance (BIPOD)
14.04.2017 LE POIDS DES ÉPONGES Beyrouth, Liban Beirut International Platform of Dance (BIPOD)
15.04.2017 LE POIDS DES ÉPONGES Présentation après-midi, Beyrouth, Liban Beirut International Platform of Dance (BIPOD)
15.04.2017 LE POIDS DES ÉPONGES Beyrouth, Liban Beirut International Platform of Dance (BIPOD)
06.05.2017 FRONT, SIDE AND BACK Meyrin & Gare Cornavin, Genève, & Suisse Fête de la Danse
12.05.2017 ANTES Cracovie, Pologne Kroki Contemporary Dance Festival
13.05.2017 ANTES Cracovie, Pologne Kroki Contemporary Dance Festival
07.06.2017 ANTES Buenos Aires, Argentina 25 de Mayo Cultural Center
09.06.2017 ANTES Mar de Plata, Argentina Centro de las Artes Provinciales Auditorium
10.06.2017 ANTES Buenos Aires, Argentina Galpon de Guevara
14.06.2017 JETUILNOUSVOUSILS Buenos Aires, Argentina 25 de Mayo Cultural Center
16.06.2017 0.5‰ Buenos Aires, Argentina UNSAM Universidad Nacional de San Martín
21.06.2017 SIDEWAYS RAIN Buenos Aires, Argentina 25 de Mayo Cultural Center
23.06.2017 SIDEWAYS RAIN Santa Fe, Argentina Teatro Municipal 1° de Mayo
25.06.2017 SIDEWAYS RAIN Mar del Plata, Argentina Centro de las Artes Provinciales Auditorium
19.07.2017 SIDEWAYS RAIN Paris, France Festival Quartier d'été
20.07.2017 SIDEWAYS RAIN Paris, France Festival Quartier d'été
21.07.2017 SIDEWAYS RAIN Paris, France Festival Quartier d'été
22.07.2017 SIDEWAYS RAIN Paris, France Festival Quartier d'été
07.10.2017 ANTES Kaunas, Lituanie Festival Aura 27
12.10.2017 CONTRE-MONDES Meyrin, Suisse Théâtre Forum Meyrin
13.10.2017 CONTRE-MONDES Meyrin, Suisse Théâtre Forum Meyrin
14.10.2017 CONTRE-MONDES Présentation après-midi, Meyrin, Suisse Théâtre Forum Meyrin
14.10.2017 CONTRE-MONDES Présentation du soir,Meyrin, Suisse Théâtre Forum Meyrin
15.10.2017 CONTRE-MONDES Présentation après-midi, Meyrin, Suisse Théâtre Forum Meyrin
15.10.2017 CONTRE-MONDES Présentation du soir, Meyrin, Suisse Théâtre Forum Meyrin
02.12.2017 ISLANDS Divonne-les-Bains, France Esplanade du Lac

Tournée 2016

Islands

Karlsruhe (D) 20 Jahre Tanzfestival, Tanz Karlsruhe
Genève (CH) Festival de La Bâtie
Monthey (CH) Théâtre du Crochetan

Sideways Rain

Paris (FR) Théâtre du Monfort
Kielce (PL) Kielecki Teatr Tanca
Warsaw (PL) Body Mind Festival C/U
Jerusalem (IL) Ramallah Contemporary Dance Festival (RCDF)
Ramallah (PS) Ramallah Contemporary Dance Festival (RCDF)
Amman (JD) Amman Contemporary Dance Festival
Beyrouth (LE) Platform of Dance (BIPOD)
Beyrouth (LE) Beirut International Platform of Dance (BIPOD)

Antes

Düsseldorf (DE) ASPHALT Festival
Hannover (DE) Tanz Kongress
Hannover (DE) Tanz Kongress
Heidelberg (DE) Tanzbiennale

Tournée 2015

Antes

Zürich (CH) Swiss Dance Days
Utrecht (NL) Spring Festival
Skopje (MK) MOT Festival

Tournée 2014

Le Poids des Eponges

Bayonne (FR) Théâtre de Bayonne, Scène Nationale Bayonne - Sud Aquitain
Arcachon (FR) Théâtre Olympia
Vevey (CH) Théâtre de Vevey
Mézières (CH) Théâtre du Jorat
Morges (CH) Théâtre de Beausobre
Bienne (CH) Théâtre Palace

Sideways Rain

Birmingham (UK) Hippodrome
Meyrin (CH) Théâtre Forum Meyrin
Monthey (CH) Théâtre du Crochetan
Neuchâtel (CH) Théâtre du Passage
Fribourg (CH) Théâtre Equilibre

Antes

Meyrin (CH) Théâtre Forum Meyrin
Monthey (CH) Théâtre du Crochetan
Neuchâtel (CH) Théâtre du Passage

Jetuilnousvousils

Meyrin (CH) Théâtre Forum Meyrin
Monthey (CH) Théâtre du Crochetan

Tournée 2013

Jetuilnousvousils

Paris (FR) Centre National de la Danse
Bienne (CH) Théâtre Palace
Bâle (CH) Kaserne, Journées de Danse Contemporaine Suisse

Sideways Rain

Turnhout (BE) De Warande
Brugge (BE) Stadsschouwburg
Den Haag (NL) Lucent Danstheater
Arnhem (NL) Schouwburg
Groningen (NL) Stadsschouwburg
Den Bosch (NL) Theater aan de Parade
Hasselt (BE) Cultuurcentrum
Zwolle (NL) Odeon
Tilburg (NL) Theaters
Thonon les Bains (FR) Maison des Arts de Thonon-Evian
Nottingham (GB) Festival Nottdance
Bologna (IT) Teatri di Vita
Clermont Ferrand (FR) La Comédie

Le Poids des Eponges

Fribourg (CH) Equilibre
Monthey (CH) Théâtre du Crochetan
Belgrade (RS) Belgrade Dance Festival

Tournée 2012

Sideways Rain

Ferrara (IT) Teatro Comunale
Leverkusen (DE) Bayer Kulturhaus
Bezon (FR) Théâtre Paul Eluard
Mulhouse (FR) La Filature
Hall in Tirol (AT) Osterfestival
Heilbronn (DE) Tanz! Heilbronn
Montreal (CA) Festival TransAmériques
Francfort (DE) Mousonturm
Prague (CZ) Tanec Praha
Genève (CH) Théâtre Forum Meyrin
Londres (GB) Sadler's Wells

Les Cabots (création)

Genève (CH) Théâtre Forum Meyrin
Paris (FR) Centre Culturel Suisse
Lausanne (CH) Théâtre Sévelin

Jetuilnousvousils

Le Locle (CH) La Grange-Le Casino

Le Poids des Eponges (Re-création)

Genève (CH) Théâtre Forum Meyrin

Tournée 2011

Sideways Rain

Bâle (CH) Tanztage, Kaserne
Berne (CH) Journées de danse contemporaine suisse
Utrecht (NL) Springdance Festival
Vienne (AT) Tanzquartier
Noisy-le-Grand (FR) Rencontres chorégraphiques internationales de Seine Saint-Denis
Lucerne (CH) Südpol
Falaise (FR) Festival La Danse de tous les sens
Séoul (KR) Modafe Festival
Porto (PT) Fundaçao de Serralves, Serralves em Festa
Zagreb (HR) Dance Week Festival
Berlin (DE) Tanz im August
Zürich (CH) Zürcher Theater Spektakel
Hanovre (DE) TANZtheater International
Sofia (BG) Sofia Dance Week
Amsterdam (NL) Stadsschouwburg
Tel Aviv (IL) Suzanne Dellal Center
Leipzig (DE) Euro-Scene
Sao Paulo (BR) Panorama Sesi de dança

0,5‰

Monthey (CH) Théâtre du Crochetan

Jetuilnousvousils (création)

Genève (CH) Théâtre Forum Meyrin
Monthey (CH) Théâtre du Crochetan

Le Poids des Eponges

Sao Paulo (BR) Panorama Sesi de dança

Tournée 2010

I want to go home

Saint-Etienne (FR) Festival Semaine de danse, Théâtre Copeau

Don't stay in the middle of the road

Genève (CH) Fête de la musique, Cours des Casemates

Sideways Rain (création)

Meyrin (CH) Théâtre Forum Meyrin
Kaunas (LT) International Modern Dance festival
Monthey (CH) Théâtre du Crochetan

Roméo et Juliette

Meyrin (CH) Théâtre Forum Meyrin

Vaguement Derrière

Bielefeld (DE) Stadttheater

Médiation

Depuis 1999, soutenue par le DIP, la Compagnie Alias poursuit un travail de sensibilisation à la danse contemporaine en milieu scolaire afin d’offrir aux élèves de différents niveaux un espace de conscience corporelle, de créativité et de familiarisation à la danse contemporaine, ainsi qu'au travail de la compagnie .

En parallèle, plusieurs actions de médiation en lien direct avec la population sont menées en partenariat avec la Commune de Meyrin, le Théâtre Forum Meyrin et des associations culturelles et sociales. Au delà d'une exploration du mouvement, elle permettent à divers publics de se rencontrer autour d'une expérience artistique commune.

Les actions sont conçues et animées par un responsable des projets pédagogiques et de médiation, qui travaille en collaboration avec l'équipe artistique et technique d'Alias.

Collège de Saussure

Depuis 3 ans, Alias expérimente une série de médiations et résidences qui ont d’abord eu lieu au cycle de Cayla de 2014-2015, puis à la Gradelle de 2015-2016. Unique en son genre, l’expérience se poursuit avec un projet d’envergure en 2016-2017 au Collège de Saussure.

Descriptif & objectifs
L’objectif premier de cette résidence est d’éveiller l’attention des élèves et des enseignants sur le/leurs corps. La danse et le corps en mouvement sont deux des grands axes de travail de cette résidence. La question « Quel est le rôle de mon corps dans ma vie? » traversera toute l’année scolaire.

La résidence comporte 12 projets de différentes nature, structure et envergure. Des ateliers de mouvement et des diverses techniques de danse, des conférences, répétitions, films, stages d’improvisation, ateliers de dessin et photo du corps en mouvement, etc. intègrent la résidence. Les projets ont été élaborés en coordination avec les enseignants concernés.

Bénéficiaires
La compagnie fera ses diverses répétitions et filages pour ses tournées dans l’aula du collège. Ces répétitions sont ouvertes aux élèves et enseignants, une occasion de rendre la profession et le monde de la danse contemporaine visible et accessible à tous les 1000 élèves, les 125 enseignants, ainsi que les 30 employés administratifs.


Danse à l'école

Descriptif & objectifs
Dans ces ateliers, Fabio Bergamaschi guide les enfants au travers d’expériences créatives et ludiques où l’imaginaire et la sensation sont les fondements du mouvement dansé. La technique et l’esthétique ne font pas partie de ce travail. Par un travail d’improvisation précis et constructif, l’enfant est au centre du processus créatif.

Les prismes de travail
• Disponibilité et réactivité du corps : le corps en état de captation : l’écoute, la présence, la concentration…
• La conscience du corps : le poids, le lâché, l’élan, contraction/détente, la tonicité, le rapport au sol, les empreintes…
• Les actions et la sensation, les états de corps : trancher, couper, enrouler, caresser, dessiner, envelopper, poser, flotter…
• L’espace et la mise en espace : les traversées, les directions, les orientations, la création d’espaces, l’espace-matière plastique et/ ou sonore, le regard…
• La musicalité du corps : les différentes dynamiques et qualités du mouvement, différents tempi, l’amorce et conclusion du mouvement, le phrasé du geste, le pré-mouvement, la résonance…
• L’écriture du mouvement : création de mouvements par les enfants, composition et mémorisation d’une phrase chorégraphique à partir de ces mouvements, appropriation d’une phrase chorégraphique et improvisation avec ce langage…
• La lecture du corps

Présentation d’un travail sur scène en fin d’année scolaire
L’objectif d’une présentation publique n’est pas de montrer, démontrer ou prouver, mais de donner à voir, de faire sentir à ses proches toute l’aventure traversée, tout l’imaginaire suscité… Partager une expérience pour créer du sens, vivre le processus artistique entièrement et prendre conscience de tous les métiers en jeu dans une présentation de spectacle. Une présentation scénique est une expérience de respect, de responsabilité individuelle et collective, d’émotions multiples, de sensorialité et de confiance en soi et dans les autres.


L'ange de l'école

Projet mené jusqu’en 2011-2012

Descriptif & objectifs
Projet  de danse contemporaine sous forme d’interventions en milieu scolaire en lien avec L’Ange du foyer, la création 2008 tout public d’Alias.

L’objectif était de conduire les enfants dans le monde chorégraphique de L’ange du foyer, pièce familiale créée en 2008 au Théâtre Forum Meyrin. Les enfants étaient amenés à créer leur « ange de l’école », en rebondissant sur l’imaginaire de Guilherme Botelho, chorégraphe de la compagnie, tout en utilisant leur propre univers et leur propre langage corporel développés en atelier. Lors de la 5ème et dernière semaine d’atelier, les 4 classes et la compagnie se sont retrouvés au studio d’Alias pour échanger leur travail et débattre autour de la pièce en compagnie du chorégraphe et des danseurs présents à Genève.

Partenaires
DIP « Les Arts et l’Enfant », Théâtre Forum Meyrin


Un seul corps pour toute la vie

Projet ayant eu lieu sur les saisons 2008-2009 et 2009-2010. Lors de la seconde saison, ce projet a comporté quatre volets:

Volet 1   –   Danse à l’école
c.f. descriptif détaillé.

Volet 2   –   Ateliers pour aînés
Descriptif & objectifs
Ateliers hebdomadaires de créativité et de mouvement pour les personnes en âge d’AVS. A travers des jeux d’improvisation, la responsable pédagogique Caroline de Cornière a proposé une exploration du mouvement (mobilité des articulations, qualité du mouvement, écoute, espace…). Un travail individuel et collectif autour de la danse afin de l’appréhender comme un langage corporel et développer musicalité et mouvement. Se sentir responsable et actif pour gérer sa santé, avoir de l’estime pour soi et du respect pour les autres à travers le plaisir de danser et de créer.

Bénéficiaires
env. 15 retraités vivant sur la Commune de Meyrin

Durée & horaires
Octobre à juin, un atelier hebdomadaire d’1h30

Partenaires
Service des aînés de la Commune de Meyrin, Théâtre Forum Meyrin

Volet 3   –   Exposition « La force du grand âge »
Descriptif & objectifs
Exposition & Work in progress organisés en lien avec la thématique « Avec le temps » du théâtre Forum Meyrin.  L’objectif était de valoriser l’expression du corps vieillissant à travers les mediums de la danse contemporaine, du court métrage et de la photographie.

Bénéficiaires
tout public

Partenaires
Service de la culture et services des aînés de la Commune de Meyrin, Théâtre Forum Meyrin

Volet 4   –   Spectacle
Descriptif & objectifs
Dyptique traitant de la problématique du corps à travers les âges en mettant en miroir enfants et personnes âgées. Travail intergénérationnel mêlant tableaux abstraits et scènes narratives sur la musique des Quatre Saisons de Vivaldi. L’objectif était de donner la chance aux participants de présenter leur travail sur scène, de prendre connaissances des métiers du spectacle et de découvrir les enjeux réels d’une représentation. Offrir l’opportunité à deux générations de se rencontrer autour d’une expérience artistique commune.

Bénéficiaires
Participants des ateliers « Danse à l’école » et « Atelier pour aînés » et public

Partenaires
Service de la culture et Services des aînés de la Commune de Meyrin, Théâtre Forum Meyrin


Ateliers lors des tournées

Descriptif & objectifs
Ateliers de danse contemporaine dont l’objectif est de se familiariser avec l’univers artistique de la compagnie Alias. Obtenir des clés de lecture de la pièce présentée en tournée avant d’assister à la représentation le soir même. Ou proposer à postériori pour des classes volontaires ayant assisté à la représentation, un retour corporel sur le spectacle.

Bénéficiaires
Enfants, éducateurs, danseurs pré-professionnels, etc.

Durée
De quelques heures à plusieurs jours, selon le planning de tournée de la compagnie.

Autour de Sideways Rain

Atelier de 2h30 proposé à des classes primaires assistant à une représentation de Sideways rain.

Les enfants sont menés dans l’univers de Sideways rain, pièce créée en 2010 au Théâtre Forum Meyrin dans le cadre du festival La Bâtie à Genève. Fabio Bergamaschi traverse avec eux les procédés et processus créatifs mis à l’œuvre dans la chorégraphie de Guilherme Botelho, par des mises en situation précises d’improvisation où la liberté inventive de chaque enfant génère le mouvement dansé. L’expérimentation s’articule autour de règles du jeu qui structurent la pièce. A l’issue de la représentation, un échange a lieu avec quelques-uns des danseurs professionnels de la compagnie.

L’objectif n’est ni technique, ni esthétique. Le cœur de cette expérience est l’immersion dans l’essence même d’une pièce chorégraphique, l’imaginaire qu’elle recèle, solliciter la faculté créative de l’enfant. Cette recherche aboutira au plaisir d’assister à une représentation de danseurs professionnels avec la connivence et la compréhension de ceux qui seront passés par le même processus artistique et le langage de la danse. L’objectif est l’expérience elle-même.


Partenaires

Alias bénéficie d’une Convention de soutien conjoint de la Ville de Meyrin, de la Ville de Genève, du Canton de Genève et de Pro Helvetia – Fondation suisse pour la culture.

Alias est une compagnie associée au Théâtre Forum Meyrin (Genève) et au Théâtre du Crochetan (Valais).

Équipe

    Direction & chorégraphie

  • Guilherme Botelho

    Chorégraphe suisse d’origine brésilienne, Guilherme Botelho a commencé à danser à Sao Paulo avant d’être engagé au Ballet du Grand Théâtre de Genève.

    Il fonde la compagnie Alias en 1994. Observateur avisé des paradoxes de la vie quotidienne, des tensions qui habitent les relations sociales et des interrogations qui occupent le monde actuel, Guilherme Botelho interpelle, à travers ses créations, la réalité de l’existence de façon souvent très provocatrice.

    Il y a chez lui un désir très fort de questionner le sens des choses, à travers des chorégraphies, dominées par le mouvement et le déséquilibre, qui requièrent un engagement total des interprètes.

  • Administration

    Christophe Drag

    +41 (0)22 731 23 61

    christophe.drag(at)alias-cie.com

  • Diffusion et communication

    Sara Dominguez

    +41 (0)22 731 23 61

    +41 (0)78 601 08 96

    sara(at)alias-cie.com

  • Technique

    Alex Kurth

    +41 (0)22 731 23 61

    alex@alias-cie.com

  • Photographie

    Sauf mention contraire, toutes les images utilisées sont de Grégory Batardon et de Jean-Yves Genoud.

    Interprétation

  • ISLANDS

    (pièce pour 5 danseurs)

    Fabio Bergamaschi, Victoria Hoyland, Erik Lobelius, Angela Rabaglio, Amaury Réot, Luisa Schöfer

  • ANTES

    (pièce pour 12 danseurs)

    Fabio Bergamaschi, Alexandre Bibia, Adriano Coletta, Giulia Franceschini, Victoria Hoyland, Erik Lobelius, Raquel Miro, Anaïs Pensé, Anne-Lise Pizot, Angela Rabaglio, Linn Ragnarsson, Amaury Réot, Claire-Marie Ricarte, Adrian Rusmali, Luisa Schöfer, Carl Staaf, Christos Strinopoulos, Emilie Szikora, Sarah Waelchli

  • LE POIDS DES EPONGES

    (pièce pour 11 danseurs)

    Fabio Bergamaschi, Elsa Couvreur, Johannes Lind, Erik Lobelius, Marie-Louise Nespolo, Madeleine Piguet Raykov, Luisa Schofer, Ambre Pini, Amaury Réot, Claire-Marie Ricarte, Candide Sauvaux, Christos Strinopoulos

  • JETUILSNOUSVOUSILS

    (pièce pour 10 danseurs)

    Fabio Bergamaschi, Erik Lobelius, Linn Ragnarsson, Amaury Réot, Claire-Marie Ricarte, Marion Rochefeuille, Adrian Rusmali, Luisa Schöfer, Nefeli Skarmea, Christos Strinopoulos

  • SIDEWAYS RAIN

    (pièce pour 14 danseurs)

    Stéphanie Bayle, Rémi Benard, Fabio Bergamaschi, Stanislav Genadiev, Alexandre Bibia, Adriano Coletta, Victoria Hoyland, Johannes Lind, Erik Lobelius, Philia Maillardet, Alessandra Mattana, Ambre Pini, Anne-Lise Pizot, Ismaël Oiartzabal, Angela Rabaglio, Linn Ragnarsson, Julien Ramade, Amaury Réot, Claire-Marie Ricarte, Adrian Rusmali, Candide Sauvaux, Luisa Schöfer, Nefeli Skarmea, Christos Strinopoulos

Contact

ADRESSE
Alias / Guilherme Botelho
22, Rue Cardinal-Journet
1217 Meyrin
Suisse

 

T : +41 (0)22 731 23 61

M : +41 (0)78 781 14 47

 

Administration
info (at) alias-cie.com

© Alias 2016 – Design by AThomas & Aurélien Barrelet, development by Pierre Schilling